Статьи

Другие статьи

 "ПУТЬ НА "ВОЛШЕБНУЮ ГОРУ" ТОМАСА МАННА.
О выходе в свет сборника статей Томаса манна.

21 марта 2008 г., 14:10
Источник:  книжный магазин "Москва"            Книжные новинки.

В том мемуарной и публицистической прозы нобелевского лауреата Томаса Манна (Thomas Mann) «Путь на волшебную гору (Der Zazberberg)» включены его воспоминания — «Детские игры», «Очерк моей жизнь», отрывки из книги «Рассуждения аполитичного», статьи, посвященные творчеству великих немецких и русских писателей. Выстроенные в хронологическом порядке, они дают представление об эволюции творчества и мировоззрения того ярчайшего представителя немецкой культуры двадцатого столетия.

В сборнике статей большое внимание уделяется отношениям писателя с русской литературой, рассказал в интервью РИА Новости в среду легендарный переводчик Манна и составитель книги – Соломон Апт.
«Сборник выходит на русском языке и в России, поэтому при составлении русским писателям уделено много внимания. Впрочем, Манн хорошо знал и немецкую, и англо-саксонскую литературу, и французскую», — пояснил Апт.
Среди близких Манну писателей, которые восхищали его и о которых он размышлял, — немало русских имен. В книгу «Путь на Волшебную гору (Der Zauberberg)» вошли, в частности, статьи о Льве Толстом, Достоевском и Чехове. Последний, как говорит Апт, был особенно близок Манну в зрелые годы, в то время как Толстой был «божеством его молодости».
Как рассказал Апт, серия, в которой вышла книга мемуарной и публицистической прозы Манна называется «Мой 20 век». Поэтому в нее вошли автобиографические и литературно-критические статьи писателя о самом себе, своем творчестве, о книгах, которые он читал и людях, с которыми он общался.

 

 

На главную       О нем       Работы       Галерея       Награды       Статьи       Родители       Контакты       Ссылки       Важно       Deutsch (Startseite)


   
Rambler's Top100
Будем рады дополнениям и замечаниям

При использовании текстовых материалов просьба делать ссылку на этот сайт

©2009-2017 Кристоф Айххорн. Неофициальный сайт | Christoph Eichhorn. Inoffizielle Website
Rambler's Top100